-
1 gravid
бере́менная* * *expectant, pregnant* * *adj pregnant. -
2 gravid
-
3 gravid
pregnant -
4 gravid
pregnant -
5 pregnant, gravid
حُبْلَى \ pregnant, gravid. \ _(field) Zool. \ See Also حامل (حامِل) -
6 blive gravid
-
7 trudna
-
8 gravidi
• gravidmedicine, veterinary• gravid -
9 raskaana oleva nainen
• gravid• gravid woman -
10 رحم حامل
gravid uterus NA -
11 análisis ponderal
• gravid• graving dock -
12 raskaana oleva
• gravid• pregnant -
13 bređa
• gravid; litter -
14 жабры с икрой или личинками
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > жабры с икрой или личинками
-
15 březí
-
16 беременная матка
Большой русско-английский медицинский словарь > беременная матка
-
17 grávido
adj.gravid, ponderous, weighty, heavy.* * *► adjetivo2 (embarazada) pregnant, gravid* * *ADJ1) (=embarazada) pregnant; (Zool) carrying young, with young2) liter (=lleno) full (de of)heavy (de with)me sentí grávido de emociones — I was weighed down with emotions, I was full of emotions
* * *- da adjetivoa) (frml) < mujer> pregnantb) (liter) ( lleno)* * *- da adjetivoa) (frml) < mujer> pregnantb) (liter) ( lleno)* * *grávido -dagrávido de emociones full of emotion, pregnant o gravid with emotion ( liter)* * *grávido, -a adjFormal2. [lleno] full;estaba grávido de dudas he was weighed down o oppressed by doubts* * *adj pregnant;el útero grávido the uterus during pregnancy -
18 беременная
1) General subject: bang-up, big, big with child, enceinte, expectant, gravid, heavy with young (о самке), impregnate, in a certain position, parturient, quick with child (первоначально with quick child), with child, prego (i am 8 month prego - я на восьмом месяце), in a delicate condition2) Biology: heavy (об овце), in kindle (преим. о крольчихах), parous, pregnant (о собаке)5) Obsolete: great6) Agriculture: settled7) Australian slang: in the pudding club, preggie, preggo, up the spout8) Euphemism: in the family way9) Jargon: in a familiar way, in the club (особ. о незамужней), knocked-up, ln a (the) family way, in pod, up the stick, light bulb, P.G.(pregnant), preggy, P.G. pregnant, knocked up10) Fishery: gravid11) Makarov: stocked12) Taboo: anticipating, apron-up, away the trip, awkward, baby-bound, babyed, babyland shopping, bagged, banged up, belly up, (о женщине) bigged (см. big), caught, clucky (сравнение с курицей, снесшей яйцо), double-ribbed, expecting, fat, full in the belly, full of heir (игра слов на air и heir), gone (обыч. с указанием срока, напр. 6 months gone), heir-conditioned (игра слов на air-conditioned), high-bellied, high-waisted, in a bad shape, in for it, in pig, in the club, in the spud line, infanticipating (от infant и anticipate), jazzed, kidded, lumpy, not alone, obvious, on the hill, on the nest, pillowed, poisoned, preg, preparing the bassinet, priggling (от in pig и preggers), pu the elop (перевертыш от up the pole q.v.), pumped, rattle-shopping, rehearsing lullabies, run-to-seed, sewed up, shot in the giblets, stork-mad, storked, stung by a serpent, that way, thickening for something, up the duff, with a bay window, (о женщине) bun in the oven (usu She's got a bun in the oven) -
19 gravide
gravide adj gravid.[gravid] adjectif -
20 gravido
gravido agg.1 (di donna) pregnant, gravid: è gravida, she is pregnant (o fam. she is in the family way); donna gravida, pregnant woman (o expectant mother)2 (di animale) big with young, pregnant: mucca gravida, cow in calf; cavalla gravida, mare in foal; la gatta è gravida di tre settimane, the she-cat is three weeks pregnant3 (fig.) laden (with sthg.), full: gravido di conseguenze, fraught with consequences; gravido di minacce, threatening; nubi gravide di pioggia, clouds full of (o heavy with) rain.* * *['gravido]1) [ femmina di animale] gravid; [ donna] pregnant2) fig.gravido di — [ situazione] fraught with [pericoli, difficoltà]; [ affermazione] pregnant with [ significato]
* * *gravido/'gravido/1 [ femmina di animale] gravid; [ donna] pregnant2 fig. gravido di [ situazione] fraught with [pericoli, difficoltà]; [ affermazione] pregnant with [ significato].
См. также в других словарях:
Gravid — Grav id, a. [L. gravidus, fr. gravis heavy, loaded. See {Grave}, a.] Being with child; heavy with young; pregnant; fruitful; as, a gravid uterus; gravid piety; of animals as well as people. His gravid associate. Sir T. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gravid — gravid:⇨schwanger(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gravid — GRAVÍD adj., s. f. (femeie) însărcinată. (< fr. gravide, lat. gravida) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
gravid — pregnant, 1590s, from L. gravidus loaded; pregnant, from gravis burdened, heavy (see GRAVE (Cf. grave) (adj.)). Gravidation pregnancy is attested from mid 15c … Etymology dictionary
gravid — ► ADJECTIVE 1) technical pregnant. 2) literary full of meaning or a specified quality. ORIGIN Latin gravidus laden, pregnant … English terms dictionary
gravid — [grav′id] adj. [L gravidus < gravis, heavy: see GRAVE1] pregnant gravidity [grə vid′i tē] n … English World dictionary
gravid — n. [L. gravidus, pregnant] Containing an egg or eggs, as a gravid pinworm, or gravid proglottid of a tapeworm … Dictionary of invertebrate zoology
gravid — adjective Etymology: Latin gravidus, from gravis heavy Date: 1597 1. pregnant 2. distended with or full of eggs < a gravid fish > • gravidity noun … New Collegiate Dictionary
gravid — adjective /ˈɡɹævɪd/ Pregnant; now used chiefly of egg laying animals, or metaphorically. The gravest problems of obstetrics and forensic medicine were examined with as much animation as the most popular beliefs on the state of pregnancy such as… … Wiktionary
gravid — ein Kind erwartend; schwanger; trächtig (bei Säugetieren); im [1. 9.] Monat * * * gra|vid 〈[ vi:d] Adj.; Med.〉 schwanger [<lat. gravidus „schwanger“; zu gravis „schwe … Universal-Lexikon
gravid — Carrying developing young or eggs … Fisheries — dictionary